La Relazione finale di tirocinio è un documento formale che attesta le attività svolte dallo studente durante il periodo di tirocinio e ne valuta il percorso formativo. Serve a rendere conto in modo circostanziato degli obiettivi perseguiti, delle competenze acquisite e delle evidenze prodotte, costituendo elemento di valutazione per l’università e prova dell’esperienza svolta presso l’ente ospitante.
Come scrivere una Relazione finale tirocinio
La redazione della Relazione finale di tirocinio richiede un approccio metodico e conforme ai requisiti formali richiesti dall’ateneo e dall’ente ospitante. Il testo deve essere redatto in registro formale, con chiarezza espositiva e precisione documentale, indicando in apertura le generalità dello studente, i dati identificativi del tirocinio e i nominativi dei tutor. La relazione deve contenere una descrizione della struttura ospitante e della sua missione, un quadro organizzativo delle risorse e delle figure professionali coinvolte, nonché una documentazione analitica delle attività svolte: va riportato il periodo temporale, la natura dei compiti affidati, il livello di autonomia raggiunto e i risultati concreti ottenuti.
È necessario accompagnare la descrizione operativa con una riflessione critica che colleghi le attività svolte agli obiettivi formativi iniziali e alle conoscenze teoriche acquisite nell’ambito del corso di studi; tale riflessione deve valutare in termini oggettivi il grado di raggiungimento degli obiettivi, evidenziando evidenze e misurazioni utili alla verifica.
Dal punto di vista giuridico e deontologico, la relazione deve rispettare la normativa sulla privacy: eventuali dati personali o informazioni sensibili raccolte durante il tirocinio devono essere anonimizzati o trattati secondo le indicazioni dell’ente e della normativa vigente. Dal profilo formale, la relazione deve contenere eventuali allegati giustificativi (report, registri ore, prodotti realizzati) indicati in appendice e numerati per consentire un agevole riscontro da parte dei valutatori.
È opportuno inserire una sezione finale con la valutazione complessiva, proposte di miglioramento e una verifica puntuale del raggiungimento degli obiettivi formativi iniziali, corredata dalle firme e dalle dichiarazioni di veridicità dello studente e dei tutor (aziendale e accademico). Infine, la relazione deve essere datata e sottoscritta; qualora sia richiesta una versione elettronica, questa deve essere conforme alle regole dell’ateneo riguardanti formati, lunghezza e modalità di consegna, garantendo integrità e autenticità del documento.
Esempio Relazione finale tirocinio
Nome e Cognome: _____________
Matricola: _____________
Corso di studi: _____________
Anno accademico: _____________
Titolo del percorso di tirocinio: _____________
Sede/Ente ospitante: _____________
Indirizzo sede: _____________
Tutor aziendale (nome e ruolo): _____________
Tutor accademico (nome e ruolo): _____________
Periodo di svolgimento (dal … al …): _____________
Numero totale ore svolte: _____________
Tipologia tirocinio (curriculare/extracurriculare): _____________
INDICE
1. Introduzione e obiettivi formativi
2. Descrizione della struttura ospitante
3. Descrizione dettagliata delle attività svolte
4. Metodologia e strumenti utilizzati
5. Riflessione critica sull’esperienza
6. Valutazione dell’esperienza e sviluppi futuri
7. Verifica del raggiungimento degli obiettivi formativi
8. Conclusioni e suggerimenti
9. Appendice e documentazione allegata
10. Bibliografia / Sitografia
1. INTRODUZIONE E OBIETTIVI FORMATIVI
Breve presentazione del percorso e finalità del tirocinio:
___________
___________
___________
Obiettivi formativi dichiarati all’inizio del tirocinio:
1) _____________
2) _____________
3) _____________
2. DESCRIZIONE DELLA STRUTTURA OSPITANTE
Natura giuridica e mission dell’ente:
___________
___________
___________
Ambiti di intervento e servizi offerti:
___________
___________
___________
Organizzazione del lavoro (struttura organizzativa, ruoli e figure professionali presenti):
___________
___________
___________
Risorse disponibili e ambiente di lavoro (spazi, attrezzature, strumenti informatici, documentazione):
___________
___________
___________
3. DESCRIZIONE DELLE ATTIVITÀ SVOLTE
Elenco e descrizione delle attività svolte (specificare periodo/attività/compiti svolti):
Periodo: _____________
Attività: _____________
Compiti svolti: _____________
Livello di autonomia: _____________
Risultati ottenuti: _____________
_______________________________________________________________________________
Periodo: _____________
Attività: _____________
Compiti svolti: _____________
Livello di autonomia: _____________
Risultati ottenuti: _____________
_______________________________________________________________________________
(Per ciascuna attività significativa proseguire con lo stesso schema)
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Partecipazione a incontri, riunioni, progetti interdisciplinari o team di lavoro:
___________
___________
___________
4. METODOLOGIA E STRUMENTI UTILIZZATI
Descrivere metodi di lavoro, tecniche e strumenti (software, procedure, modelli di documentazione) impiegati durante il tirocinio:
___________
___________
___________
Eventuale osservazione diretta, affiancamento, supervisione e tipo di feedback ricevuto:
___________
___________
___________
5. RIFLESSIONE CRITICA SULL’ESPERIENZA
Analisi delle competenze acquisite (tecniche, relazionali, organizzative, progettuali):
___________
___________
___________
Conoscenze teoriche applicate e collegamenti con il percorso universitario:
___________
___________
___________
Principali criticità incontrate e strategie adottate per superarle:
___________
___________
___________
Aspetti positivi dell’esperienza e punti di forza dell’ente ospitante:
___________
___________
___________
6. VALUTAZIONE DELL’ESPERIENZA E SVILUPPI FUTURI
Valutazione complessiva della qualità formativa del tirocinio:
___________
___________
___________
Congruenza tra l’esperienza svolta e la preparazione universitaria:
___________
___________
___________
Proposte di miglioramento per l’organizzazione del tirocinio presso l’ente:
___________
___________
___________
Possibili sviluppi professionali e obiettivi futuri a seguito del tirocinio:
___________
___________
___________
7. VERIFICA DEL RAGGIUNGIMENTO DEGLI OBIETTIVI FORMATIVI
Obiettivo formativo 1: _____________
Raggiungimento (Sì/No): _____________
Evidenze/Note: _____________
Obiettivo formativo 2: _____________
Raggiungimento (Sì/No): _____________
Evidenze/Note: _____________
Obiettivo formativo 3: _____________
Raggiungimento (Sì/No): _____________
Evidenze/Note: _____________
Ulteriori competenze acquisite e grado di autonomia raggiunto:
___________
___________
___________
8. CONCLUSIONI E SUGGERIMENTI
Sintesi dei risultati raggiunti e bilancio finale dell’esperienza formativa:
___________
___________
___________
Suggerimenti per futuri tirocinanti e per l’ente ospitante:
___________
___________
___________
9. APPENDICE E DOCUMENTAZIONE ALLEGATA (elencare eventuali documenti prodotti o allegati: relazioni, report, materiali, registri ore, moduli)
1) _____________
2) _____________
3) _____________
10. BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA (se pertinente)
Riferimenti bibliografici e fonti normative o web consultate:
___________
___________
DICHIARAZIONI E FIRME
Dichiaro che quanto riportato nella presente relazione corrisponde al vero e riflette le attività svolte durante il tirocinio.
Data: _____________
Firma dello studente: _____________
Valutazione e firma del tutor aziendale:
Valutazione sintetica: _____________
Data: _____________
Firma tutor aziendale: _____________
Valutazione e firma del tutor accademico:
Valutazione sintetica: _____________
Data: _____________
Firma tutor accademico: _____________
Fac simile Relazione finale tirocinio Word
È disponibile un fac‑simile in formato Word del modello di Relazione finale di tirocinio, pronto per essere scaricato e compilato con i dati richiesti e le firme. Utilizzare il file per rispettare la formattazione e le sezioni obbligatorie previste dall’ateneo e dall’ente ospitante.
